35 KREISVOLKSHOCHSCHULE SAARPFALZ-KREIS, PROGRAMM HERBST 2026 / FRÜHJAHR 2027 SIMONE SCHMITT Diplom-Übersetzerin Schon immer haben mich Fremdsprachen fasziniert, denn sie sind der Schlüssel zur Welt. Aus diesem Grund habe ich Ende 1996 ein Studium der Translationswissenschaften, in den Sprachen Englisch und Französisch, an der Fachhochschule Köln im Fachbereich Sprachen begonnen. Im Jahre 1999 habe ich, im Rahmen meines Studiums, ein Auslandssemester in England an der University of Manchester am Institute of Science and Technology (UMIST) absolviert. Anfang 2001 habe ich mein Studium mit Erfolg abgeschlossen. Bereits während meines Studiums und auch später, als ich als freiberu iche Übersetzerin tätig war, hatte ich bereits Gelegenheit, erste Erfahrungen im Unterrichten von Sprachen zu sammeln. Seit 2008 bin ich an der Kreisvolkshochschule Saarpfalz-Kreis als Englisch-Dozentin tätig; seit November 2015 unterrichte ich als hauptamtliche pädagogische Mitarbeiterin neben Englisch auch Französisch. Ich unterrichte alle Niveaustufen nach dem europäischen Referenzrahmen und alle Themengebiete. Erfahrungen habe ich insbesondere mit Anfänger-, Fortgeschrittenen-, Senioren- und Auffrischungskursen. Meinen Unterricht gestalte ich abwechslungsreich und kurzweilig mit modernen, aktuellen Lehrwerken, wobei auch interessante, landeskundliche Themen mit in den Unterricht ein ießen. Ich würde mich freuen, Sie auch einmal in meinem Unterricht begrüßen zu dürfen. Tanja Sünnen Kurs-Nr. 271-02109 Dienstag, 16.03.2027, 17:30 – 21:30 Uhr Blieskastel Ort: Geschwister-Scholl-Schule, Bliesaue 2 (Raum 007, Küche) Gebühr: 42 Euro inklusive Lebensmittel Mediterraner Brotbackkurs Sommer aus dem Ofen Der Duft von frischem Brot, mediterranen Kräutern und sommerlichen Aromen – in diesem Backkurs entstehen verschiedene Brote und Gebäcke, die Urlaubsgefühle in die Küche bringen. Die Teilnehmenden backen luftige, aromatische Klassiker und lernen verschiedene Techniken rund ums Brotbacken kennen. Mitzubringen sind bitte: eine Schürze, zwei Geschirrhandtücher und ein Behälter für Lebensmittel. Tanja Sünnen Kurs-Nr. 271-02110 Dienstag, 11.05.2027, 17:30 – 21:30 Uhr Kurs-Nr. 271-02111 Dienstag, 01.06.2027, 17:30 – 21:30 Uhr Kurs-Nr. 271-02112 Dienstag, 15.06.2027, 17:30 – 21:30 Uhr Blieskastel Ort: Geschwister-Scholl-Schule, Bliesaue 2 (Raum 007, Küche) 1 Termin Gebühr: 42 Euro inklusive Lebensmittel SPRACHEN IN DER WELT ZU HAUSE Unsere Welt wächst zusammen: Wirtschaft, Kultur und Mobilität fordern heute mehr denn je starke Sprachkenntnisse und interkulturelle Fähigkeiten. Sie gehö- ren zu den wichtigsten Schlüsselkompetenzen für lebenslanges Lernen. Für eine europaweite Vergleichbarkeit nutzen die Volkshochschulen den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER). Dieser teilt Sprachkenntnisse in sechs Stufen (A1 bis C2) ein und steht für einen modernen, praxisnahen Unterricht. Bei den Sprachkursen sind in der Regel zwei Beginntermine aufgeführt. Der zweite Termin im Frühjahr 2027 stellt die Fortsetzung des im September 2026 begonnenen Kurses dar. Zusätzliche Sprachkurse werden bei Bedarf eingerichtet und im Internet oder in der Tagespresse bekannt gegeben. ENGLISCH Englisch für die Reise A2.1 Dieser Kurs richtet sich an Reiselustige, die ihre Sprachkenntnisse für Reisen ins englischsprachige Ausland verbessern möchten. Wir arbeiten mit freien Texten zu aktuellen, landeskundlichen Themen und wiederholen ebenso mit dem Lehrwerk „Hooray for Holidays!“. Auch die Alltagskultur der englischsprachigen Länder sowie Tipps für die Reise gehören zu den Inhalten. Für diesen Kurs sind Vorkenntnisse erforderlich. Buch: Hooray for Holidays! Bernadette Luka Kurs-Nr. 262-02113 Montag, 14.09.2026, 18:00 – 19:30 Uhr Kurs-Nr. 271-02114 (Fortsetzung) Montag, 15.02.2027, 18:00 – 19:30 Uhr Blieskastel Ort: KVHS (ehem. Internat), Am Schloß 11 (Raum 1) jeweils 15 Termine Gebühr je Kurs: 60 Euro / 45 Euro (erm.) Englisch A1.2 Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmende, die Network Starter abgeschlossen haben und ihre Kenntnisse auf dem Niveau A1 vertiefen möchten. Sprechen, Schreiben, Hör- und Leseverstehen sind die Schwer-
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ0NDQ=